af Soomaaliga | English | français |
Geeska Afrika | Horn of Africa | la "Corne de l'Afrique" |
xuduud, soohdin / soohdimo | boundary, frontier(s) | frontière(s) |
calan / calamaan | flag(s) | drapeau(x) |
dal, waddan [-ka] | country | le pays |
caasimad | capital (city) | la capitale |
magaalo / magaaloyin | town, city / cities | ville(s) |
Soomaaliya | Somalia | la Somalie |
Maraykan | American | américain |
ingiriisi | English | anglais |
af ingiriiska | English language | la langue anglaise |
af faransiiska | French language | la langue française |
af talyaaniga | Italian language | la langue italienne |
af carabeed | Arabic language | la langue arabe |
af [-ka], luqad afka hooyo |
language mother tongue |
la langue la langue maternelle |
jinsiyad | nationality | la nationalité |
Waa maxay jinsiyadaadu? | What is your nationality? | Quelle est ta nationalité |
Xaggeed ka timi? | Where do you come from? | D'où tu viens ? |
Waxan ka imi Somaliland | I come from Somaliland | Je viens de Somaliland |
Dalkeed u dhalatay? | What is your country of origin? | Quel est ton pays d'origine ? |
Xageed ku dhalatay? | Where were you born? | Où es-tu né ? |
Waxan ku dhashay Hargeysa | I was born in Hargeisa | Je suis né à Hargeisa |
af Soomaaliga | English | français |
madaxwayne | president | le président |
ra'iisal-wasaare | prime minister | premier ministre |
wasiir(ro) | minister(s) | ministre(s) |
af Soomaaliga | English | français |
woqooyi | North | le Nord |
koonfur | South | le Sud |
bari(ga) | East | l'Est |
galbeed | West | l'Ouest |
diirad, jiheeye | compass | la boussole |
khariidad | map | la carte |
af Soomaaliga | English | français |
kor | up | en haut |
dusha, kore | on | sur |
hoos | down | en bas |
hoos | under | sous |
gudaha | in, into, inside internal |
dans, dedans interne |
debadda | out (of), outside external |
hors (de), dehors externe |
ilaa | at | à |
midig, sax | right | droite |
bidix | left | gauche |
dhex [-da] u dhexeeya |
center between |
centre entre |
[m] kan, kani, kanu [ f ] tan, tani, tanu |
this | celui-ci celle-ci |
kaa, taa | that | cela |
halkan | here | ici |
halkaa | there | là(-bas) |
dhowaan, xidhan, xiran | near | près, proche |
fogaan | far | loin, lointain |